With Music and Movies, the Tribeca Festival Plays a Successful Mix